La primera vez que vi escrito “FOMO” fue este fin de semana mientras hojeaba la revista Elle francesa del mes de octubre.
FOMO estaba en el tercer lugar del ranking de la sección de tendencias “buzzometre” de la misma. Os leo:
FOMO: Parce que cet acronyme (“fear of Missing out”) désigne celui qui est de toutes les fêtes, de peur de louper quelcome chose.
Esta es mi traducción libre:
FOMO: Parece que el acrónimo (“fear of missing out”) designa el miedo de sentir que se nos escapará algo grande, si no hacemos algo, o participamos en un evento o fiesta.
Según esta afirmación, FOMO es una fobia u obsesión. Quizá alguno de vosotros estáis sufriendo «FOMO» en este preciso instante….
Cuando revisáis vuestro Facebook o Twitter cada… 45 segundos.
Cuando alguien ha organizado una fiesta y no podéis ir (o no estás invitados a ella), y eso os pone muy nerviosos (o hasta preocupados).
Cuando miráis al teléfono fijamente esperando a que suene.
Cuando chequeáis vuestro correo electrónico para ver los nuevos mensajes entrantes. (También vale para los sms del móvil).
Cuando enviáis mensajes a vuestros amigos para saber que están haciendo.
Cuando buscáis en vuestro armario y no encontráis nada qué poneros.
Cuando creéis que esos pantalones tan caros que visteis en una tienda, son imprescindibles en vuestro guardarropa.
¿Se os ocurre algún otro ejemplo?
Besos desde mi blog!!!!
